Роза-мимоза, или «Скажите это цветами!»

Фраза рекламного агента Патрика О’Кифа «Say it with flowers!», впервые появившись в журнале «Florist’s Exchange» в 1917 году, сначала стала девизом Общества американских флористов, а потом – и всех тех, кто напрямую связан с волшебным миром цветов. Действительно, цветами можно сказать о многом — признаться в любви и поддержать в печали, попросить прощения и просто поделиться хорошим настроением.

«Дитя-цветок раскрывает чашечку свою и восклицает: «О, милый мир, не увядай, пожалуйста!» (Рабиндранат Тагор)

Цветы стали особым языком общения еще задолго до 1917 года. В древности на Востоке существовал особый язык «Селам» (с персидского «приветствие»), в котором за каждым цветком закреплялось свое значение. Мята, например, означала «жар чувств», а лаванда – «недоверие и опасность». В гаремах селам использовался для передачи «шифровок», а составленные «информбукеты» любовников частенько перехватывались – один из таких моментов запечатлел на своей картине «Перехваченное послание» Джон Фредерик Льюис. В Европу селам в XVIII веке принес король Швеции Карл II, и он сразу стал очень популярным: интрига зашифрованных посланий и сопутствующая этому романтика активно использовались влюбленными для передачи тайных сообщений.

В России селам стал известен благодаря поэту и переводчику Дмитрию Ознобишину, в 1830 году издавшему книгу «Селам, или язык цветов». Это был перевод значений свыше 400 наименований растений! Книга вызвала фурор, породив пикантную салонную игру «Флирт цветов».

В ней участвовало около 50 карточек с названиями цветов и их значениями-фразами. Игрок брал несколько карточек, выбирал нужную фразу, например: «Нравлюсь ли я вам?», передавал карточку с фразой нужному человеку и говорил: «Левкой». На это следовал ответ: «Виола» («Вы меня мучаете»), «Аралия» («Да»), и так далее. Диалог развивался, при этом никто из посторонних не знал, о чем речь. До появления Интернета, социальных сетей и суперигры «лопай шарики» это развлечение было главным событием любого бала, в основном потому, что помогало людям признаться в своих чувствах.

«Молодой человек, купите розы. Пусть цветы все скажут за вас!

— Дайте одну. Я буду краток…»

Символика значения цветов связана с эмоциями, которые вызывает их облик. А что сказать о цвете? Универсальными в Европе считаются белые цветы — они прекрасно смотрятся в букете и подходят для всех случаев. Розовый цвет символизирует юность и скромность, красный – пылкую любовь и страсть. К нему близки оранжевый и желтый. Знаменитый флорист Престон Бейли вообще считает желтый цветом оптимизма и новой жизни. Да и в языке цветов желтый не имеет никакого отношения к расставанию и измене. Желтый – цвет прочной дружбы, теплых человеческих отношений.

Оранжевые цветы символизируют счастье, тепло, радость и урожайность (плодовитость) и прекрасно гармонирует с голубым, лиловым, фиолетовым. Последний означает величие, роскошь и достоинство. Голубой цвет символизирует чистоту и верность, он замечательно смотрится в свадебном букете в сочетании с белыми цветами. Синий цвет – холодный и спокойный, символизирует энергию, верность и доверие. Так, букетик ирисов синего оттенка скажет женщине, что ей есть на кого рассчитывать. Синий замечательно сочетается с желтым, образуя пару «дружба-верность». И, конечно, цвет сочной зелени в букете незаменим. Зеленый – цвет мира и покоя, умиротворения и пробуждающейся жизни.

«Цветы взяткой не считаются!» (Владимир Жириновский)

А кто спорит? Но дарить их нужно правильно, следуя особому цветочному этикету. Так, величина букета невесты должна гармонировать с ростом девушки, ее комплекцией, нарядом. Для невысокой и хрупкой подойдет изящный букетик, а для высокой или крупной — букет побольше. Приглашая девушку в ресторан, уместно преподнести ей один, но какой-нибудь экзотический цветок (например, орхидею).

Когда женщину, идущую на какое-либо торжество, сопровождает мужчина, цветы должен дарить именно он. Но нести букет или корзину с цветами по улице должна дама, а в руки к мужчине цветы переходят только на лестнице или в фойе. Если вы сопровождаете девушку на домашнее торжество, то букет нужно передать хозяйке дома только после того, как дамы поприветствуют друг друга. Когда цветы дарятся на большом торжестве, к каждому букету обязательно крепится карточка с именем подаривших этот букет и, возможно, несколькими теплыми пожеланиями.

Акация – Платоническая любовь
Жасмин – Любезность
Акация розовая – Элегантность
Колокольчик – Болтливость
Амарант – Бессмертие
Куриная слепота – Свидание
Амариллис – Восхищение красотой
Лаванда – Недоверие, опасность
Анемон – Хрупкость
Ландыш – Возвращение счастье
Астра – Печаль
Лилия белая – Скромность
Базилик – Ненависть, отвращение
Лилия оранжевая – Жгучая ненависть
Бальзамин – Социальное неравенство
Магнолия – Хочу Вас любить
Барвинок – Сладостное воспоминание
Мак – Утешение
Бархатцы – Короткое счастье
Маргаритка – Невинность
Бегония – Опасность, подозрение
Мимоза – Стыдливость, застенчивость
Бессмертник – Неизменная память
Миндаль – Надежда
Боярышник – Надежда
Мирт – Исчезнувшая любовь
Василек – Деликатность, изящество
Мята – Жар чувств
Вербена – Чувствительность
Нарцисс – Эгоизм, самовлюбленность
Вереск – Одиночество
Незабудка – Вспоминайте обо мне
Вишня – Чистота помыслов
Нигелла – Смущение
Водосбор – Безрассудство
Ноготки – Беспокойство
Водяная лилия – Чистота сердца
Орхидея – Красота
Вьюнок полевой – Смирение, покорность
Первоцвет – Юность
Вьюнок трехцветный – Кокетство
Пион – Стыд
Гвоздика красная – Пылкая любовь, страсть
Подснежник – Утешение
Гвоздика белая – Печаль
Резеда – Исключительность
Гвоздика желтая – Презрение
Роза белая – Молчание
Гвоздика пестрая – Холодность в любви
Роза красная – Любовь, страдание от любви
Георгин – Признательность
Розы красные и белые – Огонь сердца
Герань желтая – Трезвость рассудка
Роза желтая – Неверность
Герань розовая – Предпочтение
Розмарин – Ваше присутствие мне приятно
Герань пурпурная – Утешение
Сирень – Первые волнения в любви
Гелиотроп – Преданность
Тюльпан – Объяснение в любви
Гиацинт – Забава, шутка
Фиалка – Скромность
Гортензия – Холодность
Хризантема – Приветливость
Дурман – Я тебя не забуду
Шиповник – Поэтичность