«Нам не делает чести, когда наше наименование прикручено к борту автомобиля».
Вождь индейского народа чероки, который проживает на территории США, потребовал от компании Jeep убрать из названия марки Jeep Cherokee наименование его народа.
«Я полагаю, наша страна находится в таком возрасте, когда компании должны прекратить использовать коренные американские наименования, рисунки и названия тотемных животных для их продукции.»- заявил вождь Чак Хоскин-старший.
Он также отметил, что народ чероки не пойдет ни на какую сделку с компанией, так как это «часть идентичности».
В свою очередь компания утверждает что сделала это только из добрых побуждений.
«Мы тщательно выбираем названия для своих автомобилей. На протяжении многих лет мы заботимся о чествовании и почитании коренных народов Америки за их благородство, доблесть и гордость», — ответил автопроизводитель.
Jeep Cherokee выпускался с 1974 до 2001 года, а Jeep Grand Cherokee — с 1993 года. В 2013 году компания Jeep вновь выпустила автомобиль под этим названием.
